-
1 polizza di carico
коносамент, суд. накладная -
2 polizza di carico
( транспортная) накладная, коносамент -
3 polizza di carico
коносамент, транспортная накладная, накладная на грузDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico
-
4 polizza di carico
-
5 polizza di carico pulita
= polizza di netta e pulita чистый коносамент, коносамент без оговорок -
6 polizza di carico all'ordine e in bianco
Italiano-russo Law Dictionary > polizza di carico all'ordine e in bianco
-
7 polizza di carico con clausole
Italiano-russo Law Dictionary > polizza di carico con clausole
-
8 polizza di carico nolo pagabile dal destinatario
коносамент с отметкой "фрахт подлежит уплате грузополучателем"Italiano-russo Law Dictionary > polizza di carico nolo pagabile dal destinatario
-
9 polizza di carico nolo pagato
коносамент с отметкой "фрахт уплачен"Italiano-russo Law Dictionary > polizza di carico nolo pagato
-
10 polizza di carico nominativa
Italiano-russo Law Dictionary > polizza di carico nominativa
-
11 polizza di carico sporca
-
12 polizza di carico aerea
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico aerea
-
13 polizza di carico al portatore
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico al portatore
-
14 polizza di carico all'ordine
ордерная транспортная накладная, ордерный коносаментDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico all'ordine
-
15 polizza di carico collettiva
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico collettiva
-
16 polizza di carico cumulativa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico cumulativa
-
17 polizza di carico cumulativo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico cumulativo
-
18 polizza di carico marittima
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico marittima
-
19 polizza di carico nominativa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico nominativa
-
20 polizza di carico per merce imbarcata
коносамент на груз, принятый для погрузки; бортовой коносаментDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza di carico per merce imbarcata
См. также в других словарях:
polizza — pò·liz·za s.f. 1. CO scrittura privata che serve di ricevuta, contrassegno o da cui risulta un obbligazione: polizza del lotto Sinonimi: cartella. 2. TS banc. titolo rappresentativo di un credito | documento che ha valore di contratto 3. OB… … Dizionario italiano
Polizza — (ital.), Zettel, Billett, Anteilschein, Aktie, Police. P. di carico, Konnossement (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
carico — {{hw}}{{carico}}{{/hw}}A s. m. (pl. chi ) 1 Operazione del caricare: polizza di –c. 2 Ciò che si carica addosso a una persona o a un animale, o sopra un mezzo di trasporto. 3 Aggravio, onere, peso (anche fig.): carico di lavoro | Persona a –c,… … Enciclopedia di italiano
Коносамент — или грузовая роспись (нем. Konnossement, англ. bill of lading, сокращенно B/L; франц. connaissement, police de cargaison, nolissement; итал. conoscimente, polizza di carico) в морской торговле документ, которым шкипер удостоверяет, что принял от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морское право Амальфи — – (итал. Tavole amalfitane) нормы морского права, содержавшиеся в сборнике, созданном первоначально в XI или XII вв. в итальянском приморском городе республике Амальфи на основе морских торговых обычаев средневековья. В истории права этот… … Википедия
Connossament — (fr. Connoissement, engl. Bill of lading, ital. Polizza di carico), Ladungsschein, der vom Schiffer ausgestellte Schein über die an Bord genommenen Güter, durch welchen er die Verpflichtung übernimmt, d. e Colli gegen Incasso der Fracht am… … Pierer's Universal-Lexikon
Konnossement — (franz. Connaissement, Police de cargaison, Nolissement, engl. Bill of lading, abgekürzt B. L., ital. Conoscimento, Polizza di carico, span. Conocimiento), im Seefrachtverkehr ein gewöhnlich an Order (s. d.) gestelltes Warenpapier (s. d.), in dem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Коносамент — или грузовая роспись (нем. Konnqssement, англ. bill oflading, сокращенно B/L; франц. connaissement, police de cargaison,nolissement; итал. conoscimente, polizza di carico) в морской торговледокумента, которым шкипер удостоверяет, что принял от… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
B/L — sigla ES ingl. Bill of Lading, polizza di carico … Dizionario italiano
polizzino — po·liz·zì·no s.m. 1. TS banc. attestato di credito per piccoli importi | TS banc., fin. → fissato bollato 2. TS comm. nei trasporti marittimi, documento che le società di navigazione rilasciano per piccole spedizioni in sostituzione della polizza … Dizionario italiano
buono (1) — {{hw}}{{buono (1)}{{/hw}}A agg. ‹Buono si tronca in buon davanti a vocale o a consonante seguita da vocale o da l o r : buon affare , buon anno , buon diavolo , buon carattere , buon profumo . Attenzione: la forma femminile singolare buona ,… … Enciclopedia di italiano